译文
春天的(de)云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思(si)人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我家洗砚池边有(you)一棵梅树,朵(duo)朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因(yin)为我糊涂愚顽,不知(zhi)道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
(12)稷:即弃。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。