译文
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时(shi)候,它又自(zi)松林间吹起,响起一片松涛(tao)声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没(mei)有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
秋天的季节,夜凉(liang)如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑧行云:指情人。