译文
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空(kong),不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇(qi)莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
决心把满族统治者赶出山海关。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让(rang)我内心非常悲伤。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
单扉:单扇门。
选自《龚自珍全集》