译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
如果有余芳可佩于身,愿(yuan)一起度过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时(shi),多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论(lun)路近唯有月宫仙境。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么(me)还要取这样的名称? 真是虚有其名!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(54)发:打开。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
16.始:才
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。