译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
看它们的行动举止,类别与平日(ri)活泼的山(shan)鸡相象。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连(lian)。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛(dai)仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭(ya)一般,能去追逐那远方的清影呢。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没(mei)有人)真正懂得音律的缘故啊。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
若:你。
物:此指人。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
[19] 旅:俱,共同。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”