译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如(ru)别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
颖师傅好(hao)功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘(piao)洒,路上羁旅行人个(ge)个落魄断魂。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
五月的火焰(yan)山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。