译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后(hou),恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日(ri)的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头(tou),好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷(qiong)。
南方不可以栖止。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
戴红巾报时官手(shou)执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
②屏帏:屏风和帷帐。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
④争忍:怎忍。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。