译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城(cheng)。宰相驾到,马车铃声(sheng)叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次(ci)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
对草木好坏还分辨不清,怎(zen)么能够正确评价玉器?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
[4]徐:舒缓地。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。