译文
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
层层树林都(du)染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人(ren)(ren)啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就(jiu)表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
乱(luan)我心思的今日,令(ling)人烦忧多多。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
37、遣:派送,打发。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
⑽犹:仍然。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
宏辩:宏伟善辩。